Male homosexual. This word is made as sylable of the word "peder" changed their position: PE-DER transforms to DER-PE. This is common way of creating slang words in Belgrade.
A group of people, fortunatelly disappearing. Can be reckognized as they are rude, stupid, short-cut haircut or bold, and they used to wear "Diesel" Jeans, thet's how they were named (people in Diesel)
And then thy discovered sweatpants &
leather jackets,started tucking in
jackets in pants and looked like
cromanian men in all the colors[Comment by: pera ]
And then thy discovered sweatpants &
leather jackets,started tucking in
jackets in pants and looked like
cromanian men in all the colors[Comment by: pera ]
And then thy discovered sweatpants &
leather jackets,started tucking in
jackets in pants and looked like
cromanian men in all the colors[Comment by: pera ]
1. Dick; 2. can also refer to famous singer Djordje "Djoka" Balasevic , from the city of Novi Sad. Lately he started to write novels as well, which are not that bad. Not bad at all, actually. So, when you ask a girl: "Volis li Djoku?", it could mean "Do you like dicks", but also "Do you like Djoka (singer)? Try to play with this, worth trying, there's nothing you can lose since later you can always say that you were thinking about singer (if worse becomes worse). Also you you realize that she did not read any of his books, you can say "Pa kako mozes da zivis bez Djoke?" meaning "So, how could you live by now without Djoka (dick)? Good luck.
"Piece of shit", an item, thing or individual, usually of inferior or no quality/qualities. In a more literal sense it is commonly used in expressions, e.g. "U Govnima do guse" (in deep shit). Should not be directly substituted for the English word 'shit', which is more correctly interpreted as "sranje".
I think it translates as "hick", or the American English equivalent of "shitkicker", "rube", "hillbilly", or "redneck"--a negative term for someone from the country...
A "seljober" (hick) is a less pretentious cousin of the standard-issue, less-than-cultured ex- provincial dweller and fresh suburbanite "seljak" (recovering hick), the main difference being that "seljober" describes a person proud or ignorant enough not to have bothered to moderate even his painfully folksy outfit or blatantly rural lingo.